Privatumo politika

1. Ką reiškia ši Privatumo politika?
Ši privatumo politika (toliau – Privatumo politika) apibrėžia pagrindines asmens duomenų tvarkymo taisykles ir sąlygas, kurių privalo laikytis visi interneto svetainės vilniausklubas.lt (toliau – Interneto svetainė) lankytojai ir mobiliosios programėlės VilniausKlubas, kurią galima atsisiųsti iš „Apple App Store“ ir „Google Play“ (toliau – Programėlė) naudotojai.
Laikoma, kad Naudotojas susipažįsta ir išreiškia savo sutikimą laikytis Privatumo politikos, kai jis apsilanko, Interneto svetainėje ar parsisiunčia Programėlę. Naudotojas, nesutinkantis su kuria nors Privatumo politikos nuostata, paranda teisę lankytis Interneto svetainėje, naudotis Programėle.

2. Apie VšĮ Vilniaus klubas
VšĮ Vilniaus klubas, juridinio asmens kodas 224544770, buveinė adresu Trakų g. 2, Vilnius, duomenys apie bendrovę kaupiami ir saugojami LR Juridinių asmenų registre.

Kas yra asmens duomenys?
Asmens duomenys yra bet kokia VšĮ Vilniaus klubas apie Naudotoją renkama informacija, kuri gali būti panaudota Naudotojo asmens tapatybei nustatyti bei yra saugoma elektroniniu ar kitu būdu.
Asmens duomenys apima bet kokią informaciją, įskaitant Naudotojo vardą, pavardę, adresą, IP adresą, elektroninio pašto adresą, telefono numerį, gimimo datą, kurią apie Naudotojus VšĮ Vilniaus klubas renka dėl šioje Privatumo politikoje nurodytų tikslų.

3. Kaip VšĮ Vilniaus klubas renka bei naudoja Naudotojų asmens duomenis
VšĮ Vilniaus klubas tvarko Jūsų Asmens duomenis, gautus tokiais būdais:
– Kai Asmens duomenis mums pateikiate Jūs pats;
– Kai mes patys surenkame Jūsų Asmens duomenis Jums naudojantis Interneto svetaine, Mobiliąja aplikacija, mūsų administruojamomis socialinėmis paskyromis, Jums susisiekus su mumis telefonu ar el. komunikacijos priemonėmis, atvykus į mūsų prekių atsiėmimo punktą;
– Taikomų teisės aktų numatyta apimtimi mes taip pat galime gauti informaciją apie Jus iš kitų šaltinių, pvz., viešai prieinamų registrų, duomenų bazių, rinkodaros partnerių ir kitų trečiųjų šalių.
Kai registruojatės kaip naujas narys, privalote pateikti toliau nurodytus duomenis, kad galėtumėte atlikti registraciją ir pasiekti savo paskyrą:
1. Naudotojo vardą, pavardę;
2. Pašto adresą;
3. Slaptažodį.

Jei programėlėje ar internetiniame puslapyje siunčiate laiškus kitiems nariams, renkame ir naudojame tokius duomenis:
1. Nario, kuriam siunčiate laišką, vardą ir pavardę;
2. Laiško turinį;
3. Laiškų datą ir laiką;
4. Bendrinamas nuotraukas;
5. Informaciją, ar kitas narys matė jūsų laišką.

4. Susisiekite su mumis
Interneto svetainėje pateikta, kaip galite susisiekti su VšĮ Vilniaus klubas. Visus pranešimus priimame, peržiūrime ir atsakymus pateikiame patys. Jei su mumis susisieksite elektroniniu paštu, mes tvarkysime tokius Jūsų duomenis: Jūsų vardą, pavardę, elektroninio pašto adresą bei susirašinėjimo tekstą.
Tokie duomenys bus tvarkomi siekiant pasirengti sutarties vykdymui ar atsakyti į Jums rūpimus klausimus. Jei nepateiksite savo kontaktinių duomenų, su Jumis nebus įmanoma susisiekti.
Atkreipkite dėmesį, kad gali būti naudojama elektroninių laiškų stebėjimo ar blokavimo programinė įranga ir Jūs privalote užtikrinti, kad Jūsų siunčiamuose laiškuose nebūtų neteisėto turinio.
Susirašinėjimas saugomas 1 metus nuo žinutės gavimo, išskyrus informaciją, kurios saugojimui Privatumo politikoje ar teisės aktuose nustatyti kiti terminai.

5. Slapukai
Mes naudojame slapukus (tai nedidelis informacijos failas, atsiųstas į Jūsų kompiuterį ar kitą įrenginį (pavyzdžiui, mobilųjį telefoną) Jums besilankant mūsų svetainėje, ir išsaugomas Jūsų naršyklėje. Slapukas yra atsiunčiamas į Jūsų kompiuterį ar kitą įrenginį tam, kad išsaugotų duomenis, o mes galėtume Jus, kaip Paslaugų naudotoją, atpažinti apsilankius mūsų svetainėje. Slapukų surinkta informacija leidžia mums užtikrinti Jūsų galimybę naršyti patogiau, teikti Jums patrauklius pasiūlymus bei daugiau sužinoti apie mūsų svetainės naudotojų elgesį, analizuoti tendencijas ir tobulinti tiek svetainę, tiek Jūsų aptarnavimą.
Mūsų svetainėje taip pat naudojami trečiosios šalies slapukai. Šie slapukai naudojami kurti kiekvieno lankytojo naršymo istoriją tam, kad galėtume Jums parodyti būtent Jums skirtą reklamą ir užtikrinti geriausią patirtį naršant mūsų interneto svetainėje. Jei Jūsų naršyklė leidžia įrašyti trečiųjų šalių slapukus, mūsų pasirinktas partneris turi galimybę įrašyti savo slapukus į Jūsų naršyklę.

6. Politikos galiojimas ir pakeitimai
Ši Politika galioja nuo 2021 m. liepos 1 d. Jei pakeisime šią Politiką, paskelbsime jos atnaujintą versiją šiame puslapyje.

1. What does this Privacy Policy mean?

This Privacy Policy (Privacy Policy) defines the basic rules and conditions for the processing of personal data that all visitors to the website vilniausklubas.lt (after referred to as the “Website”) and users of the VilniausKlubas mobile app, which can be downloaded from the Apple App Store and Google Play (after referred to as the “ App”), must comply with.
The User shall familiarise himself with and express his agreement to comply with the Privacy Policy when he visits the Web site or downloads the Programme. A User who disagrees with any Privacy Policy will loose the right to visit the Website and use the Program.

2. About VšĮ Vilniaus klubas

VšĮ Vilniaus klubas, legal entity code 224544770, registered at Trakų g. 2, Vilnius, data about the company are collected and stored in the State Enterprise Centre of Registers
What is personal data?

Personal data is any information collected by VšĮ Vilniaus klubas about the User that can be used to identify the User and is stored electronically or otherwise.
Personal data shall include any information, including the User’s name, address, IP address, e-mail address, telephone number, date of birth, collected by “Tik inovacijos“ for the purposes specified in this Privacy Policy.

3. How VšĮ Vilniaus klubas collects and uses User Personal Data

“Tik inovacijos“ handles your Personal Data obtained in the following ways:
– When you submit Personal Data to us yourself;
– When we collect your Personal Data by yourself using the Internet site, mobile application, social accounts administered by us, when you contact us by phone or e-mail;
– To the extent permitted by applicable legislation, we may also receive information about you from other sources, such as publicly available registers, databases, marketing partners and other third parties.
When you register as a new member, you must provide the following data to complete your registration and access your account:
1. Username;
2. Postal address;
4. Password.

If you send mail to other members on an app or website, we collect and use the following data:
1. The name of the member with whom you are sending the letter;
2. The contents of the letter;
3. Date and time of the letters;
4. Shared photos;
5. Information about whether another member has seen your message.

4. Contact us

The website shows you how you can contact VšĮ Vilniaus klubas. We accept, review, and provide the answers ourselves. If you contact us by e-mail, we will process your data as follows: your name, e-mail address and the text of your correspondence.

Such data will be processed to prepare for the performance of the contract or to answer your concerns. If you do not provide your contact details, it will not be possible to contact you.

Please note that e-mail tracking or blocking software may be used and you must ensure that the messages you send do not contain illegal content.

Correspondence shall be kept for 1 year from the receipt of the message, with the exception of information the preservation whereof is subject to other time limits laid down in the Privacy Policy or legal acts.

5. Cookies

We use cookies (this is a small information file sent to your computer or other device (such as a mobile phone) when you visit our website and is stored in your browser. A cookie is sent to your computer or other device to save data, and we may recognize you as a Service User when you visit our website. The information collected by cookies allows us to ensure that you can browse more conveniently, make attractive offers to you and learn more about the behavior of our site users, analyse trends and improve both your site and your service.
Our website also uses third-party cookies. These cookies are used to create a history of browsing for each visitor so that we can show you advertising specifically for you and ensure best practices when browsing our website. If your browser allows you to save third-party cookies, our preferred partner has the option to save your cookies to your browser.

6. Policy validity and changes

This Policy is valid since 01 July 2021. If we change this Policy, we will publish its updated version on this page.